Pricing
Prices — Certified Translation & Courses in Lomé
Every rate for sworn translation, business translation, language courses and training on one page. A certified translation starts at 15,000 FCFA per page; every quote is free and returned within 24 hours.
Prices below are the published starting rates. "Net" is the final price for individuals; "HT" is exclusive of tax, used for corporate and institutional invoicing. International and institutional clients can be invoiced in EUR, USD or FCFA on request.
| Service | From | Format / turnaround | Notes |
|---|---|---|---|
| Certified (sworn) translation | 15,000–20,000 FCFA / page | 24–72h | Express 24h +50% · Net / HT |
| General & business translation | 66–118 FCFA / word | 2–5 business days | Urgent +30–50% · HT |
| Web content & SEO | 180,000 FCFA / month | Monthly plans (3k–10k words) | SEO localisation optional · HT |
| Law-firm sworn translation | 15,000 FCFA / page | 48h · Express 24h | Referral retainer 150,000/mo · HT |
| Interpretation (liaison, consecutive, conference) | 150,000 FCFA / half-day | Up to 4h · 250,000 full day | Extra hour 40,000 · travel extra · HT |
| Language courses (adults) | 35,000 FCFA / month | 4 or 8 sessions | Flat rate, all-inclusive · Net |
| Corporate training | 100,000 FCFA / month | 8 workshops/mo · max 5 | Flat rate · HT · Pro-forma |
| Academic tutoring (BAC, BEPC) | 30,000 FCFA / month | 4 or 8 sessions | Flat rate, all-inclusive · Net |
| ICAO Level 4 (aviation English) | 105,000 FCFA / 12 sessions | Online; 135,000 in person | Employer-sponsored 25,000 FCFA/hour · HT |
Volume discounts apply to complete multi-document files from five pages. A birth certificate, diploma or police clearance is billed per page; contracts and procedural documents are billed per word.
What affects the price
- Document type — standard civil-status and diploma pages are billed per page; technical, legal and long documents per word.
- Urgency — express 24h delivery adds 50%; urgent business work adds 30–50%.
- Volume — files from five pages qualify for a volume discount, quoted individually.
- Certification — a stamped, signed sworn copy is included in the certified page rate; extra certified prints are billed per copy.