Pricing

Prices — Sworn Translation & Language Services in Lomé

Starting rates for every service, in one place — sworn translation, business translation, language courses and training. A certified translation starts at 15,000 FCFA per page; every quote is free and returned within 2 working hours.

Request a Free Quote See Full Rates →

Prices below are the published starting rates. “Net” is the final price for individuals; corporate and institutional prices are excl. tax. International and institutional clients can be invoiced in EUR, USD or FCFA on request. Euro figures beside each rate use the fixed rate (655.957 FCFA = €1); dollar figures use the day’s rate and are indicative. Invoices are issued in the currency agreed.

Full price list
Service	Rate	Format / turnaround	Notes
Certified (sworn) translation	15,000–20,000 FCFA / page	24–72 hours	Express 24h +50% · Net / excl. tax
General translation	66–118 FCFA / word	2–5 business days	Urgent +30–50% · excl. tax
Web content & SEO	180,000 FCFA / month	Monthly plans (3,000–10,000 words)	SEO localisation optional · excl. tax · 3-month minimum
Law-firm sworn translation	15,000 FCFA / page	48 hours · Express 24h	Civil-status records, short deeds and judgments of up to 3 pages; company deeds, contracts and longer documents per word · Referral Retainer 150,000 a month · excl. tax
Transcription	4,000 FCFA / minute	Quote after listening · 10-minute blocks	National languages from 6,500 · Express 24h +50% · excl. tax
Interpreting (liaison, consecutive, conference)	Quoted per assignment	Half-day up to 4 hours · full day up to 7 hours	Quote within 2 working hours · travel at cost · excl. tax
Language courses (adults)	35,000 FCFA / month	4 sessions · 8 sessions: 68,000 · in person 45,000 / 85,000	Specialised courses: 45,000 / 85,000 online, 55,000 / 105,000 in person · flat rate, all-inclusive · Net
Executive coaching	135,000 FCFA / month	8 sessions online · 165,000 in person	Light plan, 4 sessions: 75,000 · Net / excl. tax
Corporate training	100,000 FCFA / month	Duo Circle — 4 workshops a month · max 3	Standard 200,000 (8 workshops · max 5) · Double Circle 360,000 (16 workshops · max 10) · Sector programme 400,000 · excl. tax · pro forma · 3-month minimum
Academic tutoring (BAC, BEPC)	30,000 FCFA / month	4 sessions · 8 sessions: 60,000	Flat rate, all-inclusive · Net
ICAO Level 4 (Aviation)	315,000 FCFA / 12 sessions	Online; 345,000 in person	90-minute sessions · employer-funded 25,000 FCFA / hour for the group · excl. tax

Secure PDF included · free collection in Lomé · courier anywhere in Togo, fees at cost. Delivery details →

From 5 pages, the page price moves toward 15,000 FCFA, never below. A birth certificate, diploma or police clearance is billed per page, as are powers of attorney, wills, affidavits of notoriety and judgments of up to 3 pages; contracts, company deeds, procedural documents and any longer deed or judgment are billed per word.

What affects the price

Document type — standard civil-status and diploma pages, and short deeds and judgments of up to 3 pages, are billed per page; contracts, company deeds, longer judgments and other long or technical documents per word.
Page difficulty — 15,000 FCFA for a standard page, 20,000 FCFA for a dense, handwritten, tabular or poorly scanned page.
Urgency — Express 24h delivery adds 50%; urgent business work adds 30–50%.
Volume — from 5 pages, the page price moves toward 15,000 FCFA, never below.
Certification — the stamped PDF and, on request, one stamped paper copy are included in the page rate.